La France n'est pas le seul pays à s'être doté d'une politique linguistique. D'autres pays européens se sont engagés dans cette voie pour promouvoir leur langue nationale, conscients de l'intérêt de préserver ce lien vivant entre les citoyens, facteur clé de l'insertion sociale et professionnelle. Ces politiques sont très diverses. Certains, notamment parmi les nouveaux États membres de l'Union optent à l'instar de la France pour un dispositif juridique et institutionnel propre à garantir l'usage de leur langue nationale dans de nombreuses situations.
La brochure «les politiques des langues en Europe», éditée par le ministère de la culture et de la communication en collaboration avec le ministère des affaires étrangères, présente les politiques linguitiques conduites dans 27 pays européens.