français" COURANTS DU MONDE "
Programmes du printemps (1 ou 2 semaines)
Stage " Direction et gestion
de projets culturels "
Stage bilingue sur les industries culturelles en Europe
et dans les pays de l'Euromed
Séminaire européen de
conservateurs
Programmes d'automne (3 semaines)
Séjours Culture
Stage " Ressources
électroniques en bibliothèques "
Stage "
Théories et pratiques archivistiques "
Stage "
Politiques culturelles et administration de la culture "
Stage " Financement et
économie de la culture "
" PROFESSION CULTURE "
Accueil de professionnels dans les établissements publics
Annexe : contacts utiles dans les établissements publics
Accueil de professionnels dans les bibliothèques publiques territoriales
" ODYSSÉE "
Résidences d'artistes dans les Centres culturels de rencontre
AUTRES FORMATIONS ET RÉSIDENCES PROPOSÉES
Architecture - Patrimoine (Bourses patrimoine)
Archives (Stage technique international)
Bibliothèques (Stages thématiques)
Librairie et édition (Accueil de libraires étrangers francophones)
Littérature (Crédits de résidence pour écrivains - Bourses de séjour aux traducteurs étrangers)
L'accueil des professionnels et des artistes étrangers est l'un des axes majeurs de l'intervention du Ministère de la culture et de la communication en matière d'action internationale.
Parce quelle permet la constitution de réseaux durables déchanges, cette politique répond à lobjectif prioritaire de promotion de la diversité culturelle que la France sest fixé. Elle se traduit par la mise en uvre de programmes de formation, de stages et de rencontres dans tous les secteurs de la culture.
Plusieurs types d'accueil sont proposés :
. des stages de formation de courte durée (trois semaines) dans le domaine de ladministration culturelle, des archives, des bibliothèques, des musées et des industries culturelles (stages « Culture » du programme « Courants du Monde »), dont certains sont ouverts aux professionnels anglophones,
· des stages dimmersion, de longue durée (trois mois à un an), dans les établissements publics (programme « Profession Culture »), dans les maisons dédition ou dans les librairies,
· des bourses de séjour (bourses « Patrimoine », bourses pour les auteurs ou les traducteurs),
· des résidences dans les Centres Culturels de Rencontre (programme Odyssée) ou dans les institutions françaises dart contemporain,
· des programmes daccueil individualisés (Séjours « Culture » du programme « Courants du Monde ») dune durée de deux semaines.
Ces programmes sont actualisés chaque année afin de mieux répondre à l'évolution de la vie culturelle.
Deux nouvelles bases de données pour l'accueil des artistes et professionnels culturels étrangers
http://www.artistes-etrangers.eu : afin de renseigner les opérateurs culturels accueillant des artistes et des professionnels de la culture étrangers sur les formalités administratives, fiscales ou juridiques à accomplir, le Ministère de la culture et de la communication a confié au Cagec, organisme spécialisé dans ce domaine, la réalisation dun site Internet présentant des dossiers thématiques et des jurisprudences, et répondant aux questions en ligne posées directement par les utilisateurs. Ce site est accessible gratuitement, en français et en anglais.
http://www.art4eu.net/fr/home/ : le Ministère de la culture et de la communication a demandé à lassociation « Pépinières européennes pour jeunes artistes » de recenser dans le domaine du spectacle vivant, discipline par discipline (écriture, théâtre, conte, cirque, arts de la rue, marionnettes, musique, danse, formes croisées, chanson), les institutions culturelles qui accueillent en résidence des artistes étrangers et de rassembler les informations recueillies dans une base de données. Cette base de données est accessible sur le site Internet de lassociation.