Crédits

Direction scientifique et programme :
Bernard Randoin, Ministère de la culture et de la communication, Direction de l'architecture et du patrimoine,
Sous-direction de l’archéologie, Paris.

Yannick Rialland, Direction régionale des affaires culturelles d'Auvergne, Service régional de l'archéologie, Clermont-Ferrand.
Dragomir Popovici, Musée National d’Histoire de Roumanie, Bucarest.
Puiu Hasotti, Musée d'Histoire Nationale et d'Archéologie et Université Ovidius, Constanta.

Avec les collaborations de :
Constantin Nicolae, archéologue d'Hârsova, Musée d’Histoire Nationale et d’Archéologie, Constanta.
Valeria Anghel, Musée National d’Histoire de Roumanie, Bucarest.
Dana Iacovache, Musée National d’Histoire de Roumanie, Bucarest.

Production :
Ministère de la culture et de la communication, Direction de l'administration générale,
Mission de la recherche et de la technologie.

Coordination :
Martine Tayeb et Anne-Sophie Mur, Ministère de la culture et de la communication, Direction de l'administration générale, Mission de la recherche et de la technologie.

Experts consultés :
Dominique Guillot et Jacques Tarrête, Sous-direction de l’archéologie.
Michel Bottin, Ministère de la culture et de la communication, Direction de l'administration générale,
Département de l'organisation et des systèmes d'information.

Réalisation :
Christophe Chetaneau et Anne-Sophie Mur.

Conception graphique :
Zsuzsanna Vandor.

Illustrations :
Valérie Féruglio.

Numérisation et traitement des images :
Anne-Sophie Mur et Zsuzsanna Vandor.

Numérisation d’images vidéo :
Francis Favard.

Remerciements :
Mairie d'Hârsova.
M. Nicolae POPA, Capitaine-Chef du Port d'Hârsova.
M. le Directeur Alexandru Bujenitã, Lycée Ioan COTOVU, Hârsova.
M. Stefan Antonescu, Centre d'Exploitation (Energie Electrique), Hârsova.
M. Mircea Angelescu, CIMEC, Bucarest.
M. Dan Matei, directeur du CIMEC, Bucarest.
M. Crisan Museteanu, directeur et M. George Tohani, directeur adjoint, Musée National d’Histoire de Roumanie, Bucarest.
M. Adrian Radulescu, directeur du Musée d'Histoire Nationale et d'Archéologie, Constanta.
M. Daniel Simonin.
Mme Catherine Louboutin, Musée des Antiquités Nationales, Saint-Germain-en-Laye.
Mme Isabelle Longuet et Mme Elisabeth Henry, Ministère de la culture et de la communication, Direction du patrimoine, Mission des relations publiques et affaires internationales.
Mme Catherine Brial et M. Paul Laffont, Service culturel de l’Ambassade de France en Roumanie, Bucarest.

Documentation graphique et photographique :
Musée National d'Histoire de Roumanie, Bucarest.
Musée d’Histoire Nationale et d’Archéologie,  Constanta.
Béatrice et Yannick Rialland.
Dragomir Popovici.
Ramon Buxo i Capdevila.
Lucie Chabal.
Bernard Randoin.
Silviu Teodor, chef du Département Informatique du Musée National d'Histoire de Roumanie, Bucarest.
Marius Amariei, Musée National d'Histoire de Roumanie, Bucarest.
Musée des Antiquités Nationales, Saint-Germain-en-Laye (Loïc Hamon).
Christian Verjux, DRAC Centre - Service régional de l'archéologie, Orléans.
Georgiana Ducman, dessinatrice au Musée National d'Histoire de Roumanie, Bucarest.

Vidéo :
Marius Amariei, Musée National d'Histoire de Roumanie, Bucarest

Retour

© Ministère de la culture et de la communication, reproduction des documents strictement interdite