"PRESERVER L'ART VERITABLE"

Panneau central de la série "Enfin... Seuls!"
d'après Edouard TOFANO.







Un même sujet, s'il rencontre un succès populaire, est souvent interprété en différentes techniques et formats; on trouve la gravure exécutée d'après l'oeuvre originale, la photographie de l'oeuvre originale, la photographie de la gravure, la photogravure d'après l'oeuvre originale, la photogravure d'après la gravure... Cet éclectisme doit autant à la volonté de Goupil d'allier la technique du burin et les procédés photomécaniques qu'à son souci de toucher la plus large clientèle en éditant des estampes de qualité à un moindre coût.
Tradition et modernité s'allient dans ce passage à l'industrialisation de la production des images: en mettant la Science au service des Beaux-Arts, Goupil participe à la démocratisation de l'art aussi bien qu'à la recherche d'une qualité exacte des éditions, ce qu'il nomme "l'Art Véritable". Deux formes de publication sont proposées au public; les oeuvres reproduites en planches et les Séries, et celles rassemblées en ouvrages ou illustrant livres et revues.